Я – Та, кто еще до сотворения Земли
Была Рея, Бинах, Гея.
Я – то беззвучное, беспредельное, горькое море,
Из глубин которого бьет вечный источник жизни.
Астарта, Афродита, Ашторет –
Дарующая жизнь и приносящая смерть
Гера в небесах, Персефона на Земле;
Левана приливов и отливов и Геката –
Все они – это я, и все они – во мне.
Близится час полнолуния;
Я слышу призывные слова, слышу и являюсь –
Изида сокрытая и Рея, Бинах, Гея,
Я нисхожу к жрецу, воззвавшему ко мне.
Я то беззвучное, беспредельное, горькое море.
Все приливы и отливы – мои и подвластны мне.
Приливы и отливы воздуха, приливы и отливы самой Земли,
Таинственные молчаливые приливы и отливы
Смерти и рождения,
Приливы и отливы человеческих душ, сновидений и судеб
Подвластны мне –
Изиде сокрытой и Рее, Бинах, Гее.
Я беспредельное, беззвучное, горькое море;
Все в конце времен вернутся ко мне;
Мои владения – царство Персефоны;
К сердцу Земли ведут три пути.
Тот, кто изопьет воды из сокрытого источника,
Узрит несказанные вещи,
И найдет тенистый путь, ведущий ко мне –
Диане Путей и Гекате,
Селене-Луне, Персефоне.
Я – звезда, восходящая над закатным морем.
Я приношу людям сны, управляющие их судьбой.
Я приношу в души людей приливы и отливы снов,
Приливы и отливы, снова и снова…
Они моя тайна, они принадлежат мне.
Я – вечная Женщина, я – Она!
Приливы и отливы людских душ принадлежат мне.
Приливы и отливы, снова и снова…
Безмолвные внутренние приливы и отливы,
Управляющие людьми.
Они – моя тайна, они принадлежат мне.
Из моих рук человек получает свою судьбу.
Мое прикосновение пробуждает
Противоположные качества.
Они – мои приливы и отливы, они принадлежат мне –
Гере в небесах, на Земле – Персефоне;
Леване приливов и отливов и Гекате,
Диане Луны, Звезде Моря –
Изиде разоблаченной и Гее, Бинах, Рее!
Я – Звезда, встающая из закатного моря,
Все приливы и отливы – мои.
Ответьте мне,
Приливы и отливы моих душ, снов, судеб,
О Изида под вуалью, и Эа, Бина, Гея.
Я получила Твои дары, мне принесенные,
Жизнь и еще жизнь – в наиполнейшем экстазе!
Я – ожидающая Земля, жду Тебя!
Приди ко мне, Великий Пан, приди ко мне!

На главную страницу

Назад